Un’opera di Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler, Michael Vogel con Dana Schmidt, Daniel Matheus e Sebastian Kautz

regia e scenografia di Michael Vogel

musica: Dirk Schröder

maschere: Hajo Schüler

costumi: Eliseu R. Weide

disegno luci: Reinhard Hubert

direttore di produzione: Gianni Bettucci

assistente di produzione: Dana Schmidt

foto: Pierre-Borrasci

produzione: Familie Flöz, Arena Berlin e Theaterhaus Stuttgart