Lettura scenica Franco Castellano 

Percussioni Zlatko Kaučič 

Traduzioni friulana Federico Rossi e Maria Bruna Pustetto 

Intervento telefonico dell'autore 

“Les clandestins” è un libro-racconto denso di emozioni, che ha ottenuto diversi riconoscimenti internazionali. È stato scritto da uno dei più importanti autori contemporanei del Marocco, presidente del Pen Club, associazione internazionale attiva da quasi un secolo, che raccoglie i maggiori scrittori dei diversi paesi. 

Quest’opera letteraria disegna un mosaico narrativo di potente suggestione, che riesce nella difficile impresa di portare alla luce dall’anonimato prodotto dalle generalizzazioni, dall’assuefazione e dall’astrazione di etichette come “migrante”, tredici vittime della tragedia che si svolge quotidianamente nelle acque del Mediterraneo e al largo delle nostre coste. Storie drammatiche e struggenti che restituiscono a quelle vittime dignità umana e quello spessore esistenziale che pulsa di sentimenti, di storie, di ricordi, di desideri, di sogni. Insomma di vita. Emerge una dimensione umana per lo più ignorata dalle cronache, dalle analisi sociologiche e dalla politica.