Purtroppo l'emergenza sanitaria non ha permesso di festeggiare il Carnevale, non solo per le strade dei paesi, ma nemmeno nelle nostre scuole. I bambini quest'anno non hanno potuto sfoggiare i loro colorati costumi.Vogliamo augurare ai nostri lettori buon Carnevale con questa poesia in friulano di un nostro lettore che ricorda altri Carnevali che siamo sicuri ritorneranno:
Carnavâl
Carnavâl pal borc si sbroche
in mascaradis di ogni fate,
e le int je come mate
il biel timp a saludà.
Cui al uche, cui al cjante,
sot le armoniche a dâ fûr,
lis cjançons di viere date
cul liron che i côr daûr.
Dai balcons di ogni cjase
spalancâts al biel soreli,
jes un fun che al nâs al nase
alc di bon a cuei tal vueli.
Cul profum de dongje vierte
cul soreli a slargjà i braçs,
no jê cjase che no fumi
di fritelis o colaçs.
E in chel sentôr di primevere
a cori i dîs dal carnavâl,
il tornà de vite in tiere
met smentîe su ogni mâl.
Luciano Marinig
